Anti-Discrimination Board of NSW

Say NO to discrimination - Portuguese


Download Say NO to discrimination - Portuguese PDF 191KB  


Diga Não à Discriminação

Não a tolere

Não os deixe escapar impunes.

Apresente uma queixa – Obtenha aconselhamento confidencial

 

Em NSW é contra a lei discriminar contra uma pessoa (tratá-la injustamente) com base na sua:

●          idade

●          deficiência

●          homossexualidade

●          situação matrimonial ou doméstica

●          raça

●          responsabilidades como provedora de cuidados

●          sexo (incluindo amamentação e gravidez)

●          estatuto de transgénero

 

A lei aplica-se nas seguintes situações:

●          quando da candidatura para um emprego

●          no trabalho

●          quando do arrendamento de uma casa ou apartamento

●          numa escola, colégio ou universidade governamental

●          quando usando serviços tais como lojas, bancos, hospitais, hotéis, clubes registados, salas de espectáculo e instalações desportivas.

 

O Conselho de Anti-Discriminação (Anti-Discrimination Board) pode fornecer aconselhamento confidencial grátis.

 

Telefone (02) 9268 5544, ou 1800 670 812 para pessoas fora de Sydney. Se necessitar de um intérprete, telefone primeiro para o 131 450. Email adbcontact@justice.nsw.gov.au

 

Visite o nosso sítio web: www.antidiscrimination.justice.nsw.gov.au para descarregar um formulário de queixa. Pode apresentar uma queixa na sua própria língua.